Absolwent polonistyki Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego (1986). Uzyskał stopień doktora ze slawistyki na University of Chicago (1999). W latach 1999-2006 pracował jako assistant professor na Wydziale Języków i Literatur Słowiańskich w University of Kansas, w latach 2007-2016 jako wykładowca literatury i języka w Centrum "Polonicum“ Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, a od 2014 do 2020 był wykładowcą literatury współczesnej w Instytucie Filologii Polskiej Wydziału Nauk Humanistycznych Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. Wykładał i prowadził zajęcia również na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim, University of Chicago i University of Pittsburgh. Publikował w czasopismach polskich i amerykańskich oraz w tomach zbiorowych. W Instytucie Badań Literackich pracuje od 2006 roku.
PUBLIKACJE / PUBLICATIONS
Książki / Books:
- Teksty z daleka i bliska. Szkice nie tylko o literaturze, Oficyna Scriptum, Kielce 2003.
Książki redagowane / Edited Books:
- Janusz Sławiński, O prozie i krytyce, red. A. Karcz, tom VII Pism zebranych J. Sławińskiego, Wydawnictwo IBL, Warszawa [w druku].
- Janusz Sławiński, Organizacja życia naukowego, red. A. Karcz, tom X Pism zebranych J. Sławińskiego, Wydawnictwo IBL, Warszawa [w druku].
- Polonistyka po amerykańsku. Badania nad literaturą polską w Ameryce Północnej (1990-2005), red. H. Filipowicz, A. Karcz, T. Trojanowska, Wydawnictwo IBL, Warszawa 2005.
- Czesław Miłosz, "Mój wileński opiekun". Listy do Manfreda Kridla (1946-1955). Z uzupełnieniem o listy Manfreda Kridla i addendum. Z autografu do druku przygotował A. Karcz, Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń 2005: www.bu.umk.pl/Archiwum_Emigracji/Seria1.htm#r15
Rozdziały w tomach zbiorowych / Chapters in Edited Volumes:
- Z dziejów nieprzystojności i fałszu w literaturze. O wybranych opiniach krytycznych pisarza moralisty Gustawa Herlinga-Grudzińskiego [w druku].
- O potrzebie (i trudnościach) badań nad powojenną krytyką literacką na emigracji, w: Literatura polska na obczyźnie – zapomniane dziedzictwo po roku 1939, red. R. Zajączkowski, Towarzystwo Naukowe KUL, Lublin 2017, s. 153-172.
- Literatura wobec wojny. O najważniejszym temacie w refleksji krytycznej Gustawa Herlinga-Grudzińskiego w latach 1945-1951, w: Powrześniowa emigracja niepodległościowa na mapie kultury nie tylko polskiej. Paryż – Londyn – Monachium – Nowy Jork, t. II, red. V. Wejs-Milewska et al., Oddział IPN w Białymstoku, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok 2016, s. 271- 289. [Przedr. w: Refleksja nad literaturą...].
- "Nieszczęsna »sprawa polska«“. Czesława Miłosza myśli o literaturze polskiej i szerzeniu o niej wiedzy wśród obcych, w: Czym kultura polska może uwieść frankofona?, red. A. Zieniewicz et al., Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2015, s. 27-36.
- Czesława Miłosza refleksja nad prozą. (Z perspektywy pierwszego dziesięciolecia emigracji), w: Literatura - kultura religijna - polskość. Księga jubileuszowa dedykowana prof. dr. hab. Krzysztofowi Dybciakowi w 65. rocznicę urodzin, red. K. Koehler et al., Wyd. Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Warszawa 2015, s. 337-366. [Przedr. w: Refleksja nad literaturą...].
- Littérature polonaise comme littérature étrangère et son enseignement, w: Enseigner et apprendre le polonais langue étrangère, sous la direction de L. Kolankiewicz et al., trad. du polonais, Université Paris-Sorbonne, Université de Varsovie, Paris – Varsovie 2014, s. 77-86. [W jęz. pol.: Literatura polska jako obca. Problemy i trudności nauczania za granicą, "Kwartalnik Polonicum" 2015, nr 19, s. 35-41].
- "Literacki dylemat narodowości i uniwersalności". Wyspiański jako przedmiot międzynarodowej batalii Tymona Terleckiego, w: Literatura polska w świecie. T. IV: Oblicza światowości, red. R. Cudak, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2012, s. 47-62.
- Polish Literary Theory in the Anglophone World: The Case of Roman Ingarden, w: New Perspectives on Polish Culture: Personal Encounters, Public Affairs, ed. T. Trojanowska et al., PIASA Books, New York 2011, s. 298-311.
- Literatura polska po angielsku. Problem kanonu lektur w nauczaniu cudzoziemców, w: Kanon kultury w nauczaniu języka polskiego jako obcego, red. P. Garncarek et al., Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców "Polonicum“ Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2010, s. 97-108.
- Zbigniew Herbert w Ameryce. Obecność i podstawy recepcji, w: Herbert na językach. Współczesna recepcja twórczości Zbigniewa Herberta w Polsce i na świecie, red. A. Grabowski et al., Biblioteka Narodowa, Warszawa 2010, s. 191-211.
- Wkład Warszawskiego Koła Polonistów w powstanie i dorobek polskiej szkoły formalnej, w: Tradycje polskiej nauki o literaturze. Warszawskie Koło Polonistów po 70 latach, red. D. Ulicka et al., Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2008, s. 31-40.
- Kazimierza Wóycickiego formalistyczna koncepcja dzieła literackiego i historii literatury, w: Polonistyka po amerykańsku. Badania nad literaturą polską w Ameryce Północnej (1990-2005)..., przekł. z ang. T. Kunz, s. 268-285. [Przekł. na pol. fragm. The Polish Formalist School…].
- Sakralna wizja świata w Stanisława Vincenza "Na wysokiej połoninie", w: Proza polska w kręgu religijnych inspiracji, red. M. Jasińska-Wojtkowska, K. Dybciak, Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, Lublin 1993, s. 355-369. [Przedr. w: Studia o Stanisławie Vincenzie, red. P. Nowaczyński, Redakcja Wydawnictw Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, Lublin 1994; przedr. w: Teksty z daleka i bliska…].
Artykuły i artykuły recenzyjne w czasopismach naukowych / Articles and Review Essays in Scholarly Journals:
- Critic and Experience: On the Reviews, Essays, and Polemics of Jadwiga Maurer [w druku].
- Joseph Conrad's Fictional Character in the Essays and Critical Writings of Gustaw Herling, "The Polish Review" 2022, nr 2, s. 5-32. [Przekł. na ang. fragm. Refleksja nad literaturą...].
- O powojennej działalności i wzajemnych relacjach Manfreda Kridla i Wiktora Weintrauba. Publikacje - listy - dokumenty, "Pamiętnik Literacki" 2022, nr 1, s. 205-225.
- An Emigré Critic at Postwar London Theatres: The Reviews and Essays of Tymon Terlecki, "The Polish Review" 2020, nr 4, s. 97-103.
- Reconstructing a Genius’s Life: A New and Comprehensive Biography of Witold Gombrowicz, "The Polish Review" 2019, nr 4, s. 61-69.
- Powojenna poezja polska w refleksji Czesława Miłosza. Perspektywa pierwszych lat emigracji, "Świat Tekstów" 2012, nr 10, s. 179-192. [Przedr. w: Refleksja nad literaturą...].
- "Szczególna manifestacja osobowości ludzkiej". Tymona Terleckiego rozumienie literatury, "Pamiętnik Literacki" 2012, z. 3, s. 53-83. [Przedr. w: Refleksja nad literaturą...].
- Głos stłumiony. O konwencjonalności literatury, "Roczniki Humanistyczne" 2011, z. 1, s. 21-32. [Przekł. na ang.: The Muffled Voice: On the Conventional Character of Literature, "Roczniki Humanistyczne" 2018, z. 1, s. 5-17] .
- W poszukiwaniu płci, seksualności i etyki w prozie polskiej, "Teksty Drugie" 2008, nr 5, s. 75-87.
- Wielcy polonistyki amerykańskiej: Manfred Kridl i Wiktor Weintraub, "Biuletyn Biblioteki Jagiellońskiej" 2008, s. 159-164.
- Polonistyka po amerykańsku – perspektywy i potrzeby, "Nauka" 2006, nr 4, s. 97-100. [Współautor z H. Filipowicz i T. Trojanowską].
- "Znosić wygnanie w tym pięknym,… ale jakże obcym kraju". Lata amerykańskie Manfreda Kridla, "Archiwum Emigracji. Studia-Szkice-Dokumenty" 2002/2003, nr 5/6, s. 23-37. [Przedr. w: Teksty z daleka i bliska…].
- Kryzys badań literackich a po-poststrukturalistyczne propozycje, "Teksty Drugie" 2001, nr 2, s. 156-167. [Przedr. w: Teksty z daleka i bliska…].
- Polonistyka na uniwersytecie amerykańskim: casus University of Kansas, "Postscriptum" 2001, nr 1-2, s. 55-59. [Przedr. w: Teksty z daleka i bliska…].
- Manfred Kridl: The Struggle for the Reform of Polish Literary Scholarship, "The Polish Review" 2000, nr 2, s. 171-182. [Fragm. rozdz. III The Polish Formalist School…].
- Kazimierz Wóycicki: The Founder of Polish Formalism, "The Polish Review" 1997, nr 2, s. 155-165. [Fragm. rozdz. II The Polish Formalist School…].
- Literatura a ideologia. Debata w Ameryce, "Teksty Drugie" 1994, nr 4, s. 117-128. [Przedr. w: Teksty z daleka i bliska…].
- The Structure of "The Three Sisters" by Anton Chekhov, "Zagadnienia Rodzajów Literackich" 1994, nr 1-2, s. 77-86.
- The Narrative Structure in "St. Petersburg" by Andrei Bely, "Zagadnienia Rodzajów Literackich" 1993, nr 1-2, s. 159-169.
- Vincenza opowieść o krainie doskonałej, "W Drodze" 1991, nr 1, s. 99-102.
- W poszukiwaniu straconego języka, "Ethos" 1989, nr 8, s. 321-324. [Przedr. w: Teksty z daleka i bliska…].
Hasła słownikowe i encyklopedyczne, wstępy do książek, noty / Dictionary and Encyclopedia Entries, Book Introductions, Notes:
- Kridl Manfred, w: Słownik polskiej krytyki literackiej 1764-1918. Pojęcia, terminy, zjawiska, przekroje, red. J. Bachórz et al. [w druku].
- Ryszard Wojciechowski (1930-2023). Badacz literatury ludowej w Instytucie Badań Literackich PAN. Członek i działacz Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza: www.towarzystwo-literackie.org/pdf/2023_mowapogrzebowa.pdf
- On “Urania“ by Jarosław Iwaszkiewicz, "New England Review" 2019, nr 2, s. 70.
- Początek przygody, w: Profesor Stefan Sawicki. Portret pamięcią pisany, red. A. Cedro, Kielce 2013, s. 371.
- Psychofizjologia rytmu Franciszka Siedleckiego, w: Sensualność w kulturze polskiej / The Senses in Polish Culture. Instytut Badań Literackich PAN [2012].
- Andrzej Stasiuk, w: Dictionary of Literary Biography. Twenty-First-Century Central and Eastern European Writers. ed. S. Serafin et al., Gale, Detroit 2010, s. 270-273.
- Formalism, w: The New Dictionary of the History of Ideas, ed. M.C. Horowitz, Charles Scribner’s Sons, New York 2005, vol. 2, s. 837-839. [Także w: www.encyclopedia.com/topic/Formalism.aspx - 1].
- Introduction to the New Edition, w: Henryk Sienkiewicz Quo Vadis, Barnes & Noble Books, New York 2004, s. XV-XXII.
- John Paul II, w: The Dictionary of Literary Influences: The Twentieth Century, 1914-2000, ed. J. Powell, Greenwood Press, Westport 2004, s. 268-270.
- Rudnicki, Adolf, w: The Reference Guide to Holocaust Literature, ed. T. Riggs, St. James Press, Detroit 2002, s. 270-271.
- "Ascent to Heaven", w: The Reference Guide to Holocaust Literature, ed. T. Riggs, St. James Press, Detroit 2002, s. 364-365.
- Poland, w: Encyclopedia of Life Writing, ed. M. Jolly, Fitzroy Dearborn Publishers, London 2001, s. 719-721.
- Herbert, Zbigniew, w: Encyclopedia of the Essay, ed. T. Chevalier, Routledge, London 1997, s. 385-386.
Recenzje książek / Book Reviews:
- [bez tytułu] "The Polish Review" 2023, nr 4, s. 116-120 [recenzowana książka: Światowa historia literatury polskiej, red. M. Popiel et al.].
- Wyszyński i literatura. Książka o pisarstwie Prymasa Tysiąclecia, "Roczniki Humanistyczne" 2023, z. 1, s. 142-145 [recenzowana książka: J. Sikora, Pisarstwo Prymasa Tysiąclecia].
- [bez tytułu] "The Polish Review" 2018, nr 3, s. 72-76 [recenzowana książka: T. Terlecki, Korespondencja teatralna 1955-1991, red. M. Kuraś].
- [bez tytułu] "Slavic Review" 2015, nr 3, s. 635-637 [recenzowana książka: Ł. Tischner, Gombrowicza milczenie o Bogu].
- [bez tytułu] "Slavic Review" 2004, nr 4, s. 859-861 [recenzowana książka: Living in Translation: Polish Writers in America, ed. H. Stephan].
- [bez tytułu] "The Sarmatian Review" 2004, nr 1, s. 1019-1021 [recenzowana książka: Polish Romantic Literature: An Anthology, ed. M.J. Mikos].
- [bez tytułu] "The Sarmatian Review" 2001, nr 3, s. 826 [recenzowana książka: E. Stachniak, Necessary Lies].
- [bez tytułu] "The Polish Review" 1995, nr 3, s. 355-357 [recenzowana książka: Praktyczny Słownik Współczesnej Polszczyzny, red. H. Zgółkowa].
INNA DZIAŁALNOŚĆ NAUKOWA / OTHER PROFESSIONAL ACTIVITIES
Referaty na konferencjach naukowych / Scholarly Conference Papers:
-
Fałsz i niestosowność w literaturze. O wybranych opiniach krytycznych pisarza-moralisty Gustawa Herlinga-Grudzińskiego. Sesja naukowa "Gustaw Herling-Grudziński. Życie, twórczość, recepcja". Biblioteka Polska POSK, Londyn, Anglia, 2023.
- On Some Native Components of Polish Formalism, International Online Conference "100th Anniversary of Ukrainian Formalism". Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Niemcy, 2022.
- Tymon Terlecki jako krytyk teatralny londyńskich "Wiadomości". Konferencja Naukowa "Czterdzieści lat po zamknięciu londyńskich «Wiadomości»". Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2021.
- Bohater powieściowy Josepha Conrada w eseistyce i pisarstwie krytycznym Gustawa Herlinga-Grudzińskiego. Międzynarodowa Konferencja Naukowa "Joseph Conrad. Między lądem a morzem / Joseph Conrad. ’Twixt Land and Sea", Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, Olsztyn, 2017.
- O potrzebie badań nad powojenną krytyką literacką na emigracji. Interdyscyplinarna Konferencja "Zapomniane dziedzictwo kulturowe polskiej emigracji po roku 1939", Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Lublin, 2016.
- Polish Literary Studies from Formalism to Structuralism. International Conference "Russian Formalism and Eastern and Central European Literary Theory: A Centenary View", University of Sheffield, Sheffield, Anglia, 2015.
- Literatura (po)wojenna w refleksji krytycznej Gustawa Herlinga-Grudzińskiego. II Międzynarodowa Konferencja "Paryż – Londyn – Monachium – Nowy Jork. Powrześniowa Emigracja Niepodległościowa na mapie kultury nie tylko polskiej", Uniwersytet w Białymstoku, Instytut Pamięci Narodowej, Białystok, 2014.
- Polska literatura współczesna. Żywotne tematy w nauczaniu cudzoziemców. Międzynarodowa Konferencja Naukowa "Czym kultura polska może dzisiaj uwieść frankofona?", Uniwersytet Warszawski, Warszawa, 2014.
- Literatura polska jako obca. Teoria i praktyka nauczania w Polsce i za granicą. Międzynarodowa Konferencja Naukowa "Enseigner le polonais langue étrangère. Méthodes, contenus, pratiques", Université Paris-Sorbonne, Paryż, Francja, 2013.
- Adaptacje filmowe literatury polskiej w kulturowej edukacji cudzoziemców. Międzynarodowa Konferencja Naukowa "Adaptacje", Uniwersytet Śląski, Katowice, 2012.
-
Refleksja nad literaturą w polskim piśmiennictwie emigracyjnym. V Kongres Polonistyki Zagranicznej. Uniwersytet Opolski, Brzeg-Opole 2012.
- Czesława Miłosza refleksja nad literaturą. Pierwsze lata emigracji. Międzynarodowa Sesja Naukowa "Dialogi Miłosza – Dialogi z Miłoszem". Festiwal Miłosz: Wschód – Zachód, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, Poznań, 2011.
- "Literacki dylemat narodowości i uniwersalności". Wyspiański jako przedmiot międzynarodowej batalii Tymona Terleckiego. IV Międzynarodowa Konferencja Naukowa "Literatura polska w świecie. Oblicza światowości", Uniwersytet Śląski, Katowice, 2011.
- Literatura polska po angielsku. Problem kanonu lektur w nauczaniu cudzoziemców. Konferencja Naukowa "Kanon kultury w nauczaniu języka polskiego jako obcego", Uniwersytet Warszawski, Warszawa, 2009.
- Herbert i krytycy (amerykańscy). Wprowadzenie do tematu. Międzynarodowa Konferencja "Herbert na językach. Recepcja twórczości Zbigniewa Herberta w Polsce i na świecie", Biblioteka Narodowa, Instytut Badań Literackich, Warszawa, 2008.
- Wielcy polonistyki amerykańskiej: Manfred Kridl i Wiktor Weintraub. Konferencja/Seminarium "W kręgu zainteresowań badawczych Wiktora Weintrauba", Biblioteka Jagiellońska, Kraków, 2008.
- Głos stłumiony. O konwencjonalności literatury. Międzynarodowa Konferencja "Pominięte, przemilczane, stłumione, zatarte w narracjach XX wieku"/"Gaps, Silences, Concealments, and Erasures in 20th-Century Narrations", Uniwersytet Warszawski, Warszawa, 2007.
- Udział Warszawskiego Koła Polonistów w tworzeniu polskiej szkoły formalnej. Ogólnopolski panel dyskusyjny "Tradycje polskiej nauki o literaturze – Warszawskie Koło Polonistów po 70 latach", Uniwersytet Warszawski, Warszawa, 2006.
- Polish Literary Theory Abroad. International Conference "In Search of (Creative) Diversity: New Perspectives in Polish Literary and Cultural Studies Abroad", University of Toronto, Toronto, Kanada, 2006.
- Emigré Writers Return Home: "Dziennik powrotu" by Sławomir Mrożek. American Association for the Advancement of Slavic Studies 35th National Convention, Toronto, Kanada, 2003.
- St. Petersburg as Siberia: Adam Mickiewicz’s Account of ‘Exile’ in "Digression". Central Slavic Conference, University of Kansas, Lawrence, USA, 2003.
- When Formalism Meets Phenomenology: The Case of Kridl and Ingarden. American Association of Teachers of Slavic and East European Languages Annual Conference, Nowy Jork, USA, 2002.
- Two Tales of Love: Iwaszkiewicz and Bunin. American Association for the Advancement of Slavic Studies 32nd National Convention, Denver, USA, 2000.
- The Prose Fiction of Jerzy Pilch. American Association for the Advancement of Slavic Studies 31st National Convention, St. Louis, USA, 1999.
-
The Polish School of Formalism: Theory and Practice. American Association of Teachers of Slavic and East European Languages Annual Conference, San Francisco, USA, 1998.
-
Manfred Kridl: The Integration of Polish Formalism. American Association of Teachers of Slavic and East European Languages Annual Conference, Waszyngton, USA, 1996.
-
Kazimierz Wóycicki: The Foundation of Polish Formalism. 54th Annual Meeting and Multidisciplinary Conference of the Polish Institute of Arts and Sciences of America, Waszyngton, USA, 1996.
-
Kazimierz Wóycicki. Slavic Forum Graduate Student Conference in Central and East European Literature and Culture, University of Chicago, Chicago, USA, 1996.
-
The Structure of "The Three Sisters" by Anton Chekhov. Slavic Forum Graduate Student Conference in Central and East European Literature and Culture, University of Chicago, Chicago, USA, 1993.
-
The Narrative Structure in "St. Petersburg" by Andrei Bely. Slavic Forum Graduate Student Conference in Central and East European Literature and Culture, University of Chicago, Chicago, USA, 1992.
-
Sakralna wizja świata w Stanisława Vincenza "Na wysokiej połoninie". Sympozjum Naukowe "Twórczość Stanisława Vincenza“, Katolicki Uniwersytet Lubelski, Lublin, 1987.
-
"Na wysokiej połoninie" Stanisława Vincenza. Konferencja Naukowa "Huculszczyzna“, Muzeum Okręgowe im. W. Pola, Lublin, 1986.
Inne wybrane wykłady / Other Selected Lectures:
- O rodzimej kulturze i nauce w obcych kontekstach. Wykład inauguracyjny na Wydziale Nauk Humanistycznych. Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, Lublin 2023.
- A Lyrical Poet as a Political Writer: The Captive Mind by Czesław Miłosz (razem z Prof. B. Shallcross, University of Chicago). The Kosciuszko Foundation Lecture Series / Online Programs we współpracy z Instytutem Badań Literackich PAN, 2021.
- An Introduction to Polish Literature Through Poetry. 57. Wakacyjny Kurs Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców. Centrum "Polonicum“, Wydział Polonistyki, Uniwersytet Warszawski, Warszawa, 2012.
- Stanisław Wyspiański. Poeta i dramaturg. 53. Wakacyjny Kurs Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców. Centrum "Polonicum“, Wydział Polonistyki, Uniwersytet Warszawski, Warszawa, 2008.
- Poland’s Return to Europe? Laird Lecture Series in Russian and East European Studies, University of Kansas, Lawrence, USA, 2004.
- Between Formalism and Phenomenology of Literature: Manfred Kridl's Polemic with Roman Ingarden. Philosophy and Literature Seminar of the Hall Center for the Humanities, University of Kansas, USA, 2002.
- Soaring Prosperity, Fading Hopes: Poland 2001. Laird Lecture Series in Russian and East European Studies, University of Kansas, Lawrence, USA, 2002.
- The Heart of Europe: Literary Responses to the Human Condition. University of Kansas Continuing Education; Spring 2001 KU for Lawrence Program, Lawrence, USA, 2001.
Działalność dydaktyczna w ostatnich latach / Teaching in Recent Years:
- Wykładowca. Instytut Filologii Polskiej, Wydział Nauk Humanistycznych, Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego (2014-2020): Wykład semestralny: Historia Literatury Polskiej - współczesność; Ćwiczenia: Literatura współczesna wobec literatury XIX wieku.
- Wykładowca. Centrum Języka Polskiego i Kultury Polskiej dla Cudzoziemców "Polonicum“, Wydział Polonistyki, Uniwersytet Warszawski (2007-2016): Wykłady semestralne: Modern and Contemporary Polish Literature; Polish Literature Adapted for Film; Masterpieces of Polish Literature. Wykład coroczny: Polish Literature After 1989; Lektorat: Polish Language – Elementary Level.
Udział w naukowym życiu organizacyjnym i w projektach badawczych / Participation in Academic Organizational Life and Research Projects:
- Redaktor naukowy serii / Series Editor for the Polish Studies Series, wydawnictwo Academic Studies Press, Boston, USA: www.academicstudiespress.com/polishstudies
- Wiceprezes, Towarzystwo Literackie im. Adama Mickiewicza, Warszawa: www.towarzystwo-literackie.org/
- Członkostwo: Editorial Board, "The Polish Review", Nowy Jork, USA: www.press.uillinois.edu/journals/
- Redaktor w zespołowym w projekcie badawczym Pisma zebrane Janusza Sławińskiego programu "Pomniki polskiej myśli filozoficznej, teologicznej i społecznej XX i XXI wieku“ Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego RP. Instytut Badań Literackich PAN, Warszawa (2017-).
- Recenzent wydawniczy dla czasopism i wydawnictw naukowych: "The Polish Review", Instytut Literatury, Wydawnictwo IPN i Fundacji Rozwoju Systemu Edukacji, Wydawnictwo UKSW, Towarzystwo Naukowe KUL, "Zagadnienia Rodzajów Literackich", "Open Cultural Studies", "Slavic Review", "Roczniki Humanistyczne", "Slavic and East European Journal", "Slavonic and East European Review".
- Redaktor wersji angielskojęzycznej projektu w zespołowym projekcie badawczym Sensualność w kulturze polskiej / The Senses in Polish Culture. Instytut Badań Literackich PAN, Warszawa (2012-2013).
- Recenzent projektów naukowych i członkostwo w komisji stypendialnej. National Endowment for the Humanities, Waszyngton, USA (2004).
- Członkostwo w organizacjach naukowych: Międzynarodowe Stowarzyszenie Studiów Polonistycznych (2014-), American Association for the Advancement of Slavic Studies (1998-2006), Polish Institute of Arts and Sciences of America (1996-2006), American Association of Teachers of Slavic and East European Languages (1996-2006).
- Organizator i przewodniczący paneli na konferencjach naukowych American Association of Teachers of Slavic and East European Languages i American Association for the Advancement of Slavic Studies, USA (1996-2005).
Biogramy i opracowania o pracowniku w kompendiach informacyjnych / Biographical Information on the Scholar in Reference Publications:
- Marquis Who's Who in America (Chicago, USA).
- Światowa Encyklopedia Polonistów (Katowice, Polska).
- OPI Nauka Polska (Warszawa, Polska).