plen

Jadwiga Clea Moreno-Szypowska

dr, adiunkt
Zespół Europeistyki Literackiej

e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
tel. 735 03 33 83

Główne kierunki zainteresowań naukowych

  • żydowska i chrześcijańska mistyka (głównie sefardyjska i Złotego Wieku w Hiszpanii);
  • ślady myśli sefardyjskiej w hiszpańskiej literaturze Złotego Wieku;
  • zapiski dysput religijnych między Żydami i chrześcijanami;
  • motyw pielgrzymki w hiszpańskiej literaturze Złotego Wieku;
  • egzegeza i odwołania do Biblii w twórczości hiszpańskich autorów głównie Złotego Wieku; 
  • twórczość Ramona Llulla, brata Luisa de León i Marii Zambrano. 


Wybrane publikacje

Rozprawy i artykuły naukowe

  • Kataloński kabalista Ezra z Gerony o „Pieśni nad pieśniami”. „Filozofia Chrześcijańska 21” 2024.
  • (Nie)proszony gość, czyli Derrida na kolacji z Don Juanem. Gościnność w „Zwodzicielu z Sewilli” i „Kamiennym Gościu” według filozofii Jacques Derridy. „Załącznik Kulturoznawczy 11” 2024.
  • Mistyczna miłość platoniczna według Leonego Ebreo i Eliasa Canettiego. „Rocznik Filozoficzny Ignatianum” 2024 no. 4.
  • Siła roślin w twórczości Miguela de Cervantes. „Medycyna Nowożytna” 2024, suplement 1.
  • Poznać kochając, kochać poznając prawdziwą rzeczywistość. „Teologia i Moralność” 2023. Zob. link.
  • Kabalistyczna egzegeza opowiadania „Śmierć i busola” Jorge Luisa Borgesa. „Załącznik Kulturoznawczy” 2023. Zob. link.
  • „Pieśń nad Pieśniami” w Zoharze. „Filozofia chrześcijańska” 2023.
  • Kabała a mistycyzm. „Filozofia chrześcijańska” 2022.
  • Kafkowski tryptyk interpretacyjny: opowiadanie „Przemiana”. „Tematy i Konteksty” 2021. Zob. link.
  • "Słuchajcie słowa JHWH". Abraham Abulafi a i Luis de León - mistyka języka. „Filozofia chrześcijańska” 2021. Zob. link.
  • Żydowska metoda hermeneutyczna na podstawie egzegezy „Pieśni nad Pieśniami” Abrahama Ibn Ezra i brata Luisa de León. „Filozofia chrześcijańska” 2021. Zob. link.
  • Jeźdźcy apokalipsy: o trzech wizjach zagrożeń współczesnej kultury Zachodu. „Roczniki Kulturoznawcze” 2019. Zob. link.
  • Mistyka życia versus mistyka śmierci. Porównanie wizji św. Teresy od Jezusa z filozoficznym ujęciem Giorgia Agambena. „Filozofia Chrześcijańska” 2019. Zob. link.

Przekłady

  • Wybrane dokumenty z procesu inkwizycyjnego brata Luisa de León w polskim przekładzie. „Biblioteka Polsko-Iberyjska” 2020, 16. 
  • M. Zambrano: Dlaczego się pisze? Przeł. M. Błachno, M. Linde, J.C. Moreno-Szypowska, M.E. Romaneczko. „Przegląd Filozoficzno-Literacki” 2010, 1. 

Ważniejsze prace w przygotowaniu

  • Ile z „Don Kichota” Miguela de Cervantes jest w utworach Franza Kafki? – wydanie pokonferencyjne (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu).
  • Krótkość żywota u Daniela Naborowskiego i Francisco de Quevedo (wydanie pokonferencyjne – Instytut Badań Literackich).
  • Cervantes zaprasza do współautorstwa „Don Kichota” (wydanie pokonferencyjne – Instytut Badań Literackich i Katolicki Uniwersytet Luberlski im. Jana Pawła II).
  • Starość po włosku: Cyceron – Norberto Bobbio – Rita Levi-Montalcini (wydanie pokonferencyjne – Uniwersytet Kardynała Stanisława Wyszyńskiego).
  • Czekoladowy sen Tymianka. Analiza sceny teatralnej z dramatu „Valor, agravio y mujer” (Odwaga, zniewaga i kobieta) autorstwa Any Caro de Mallén („Medycyna Nowożytna” - Instytut Historii Nauki).
  • El renacimiento del alma según: el Discurso del Anciano del Libro del Esplendor y Claros del Bosque de María Zambrano (“Revista Antígona” - Fundación María Zambrano).
  • Za naszą i waszą wolność. Obraz emigracji w nieopublikowanych pogadankach radiowych Józefa Łobodowskiego („Dydaktyka Polonistyczna” – Uniwersytet Rzeszowski).
  • Serce Durandarta w „Don Kichocie” Miguela de Cervantes („Rzeczy piękne” -Uniwersytet Kardynała Stanisława Wyszyńskiego). 
  • Kolory w literaturze pałaców z Zoharu („Rzeczy piękne” – Uniwersytet Kardynała Stanisława Wyszyńskiego).
  • Przygotowuje wydanie części swojego doktoratu (Wydawnictwo IBL) dotyczącego śladów myśli sefardyjskiej w komentarzach brata Luisa de León do „Pieśni nad Pieśniami”.

Udział w życiu naukowo-organizacyjnym

  • W ciągu roku bierze udział w licznych konferencjach naukowych w Polsce i zagranicą.
  • Corocznie bierze udział w Festiwalu Nauki.
  • Periodycznie pisze recenzje dla „Nowych Książek”, „Toposu” i „Twórczości”.
  • Współpracuje z hiszpańskim Centro Sefarad Israel, nagrywając wykłady związane z judaizmem (dostępne online).

Dydaktyka

  • Prowadzi zajęcia na podyplomowych studiach Polsko-Żydowskich organizowanych przez IBL; 
  • Prowadzi zajęcia z literatury hiszpańskiej na wydziale Filologii Hiszpańskiej (Wszechnica Polska Akademia Nauk Stosowanych w Warszawie).