W 1955 r. ukończyła polonistykę na Uniwersytecie Wrocławskim. Po studiach podjęła pracę w Bibliotece im. Ossolińskich. Od 1961 roku do końca pracy instytucjonalnej (2007) była związana z Instytutem Badań Literackich PAN w Warszawie. W 1983 r. została profesorem nauk humanistycznych, od 1991 roku jest profesorem zwyczajnym. Do roku 2007 była profesorem w Instytucie Badań Literackich PAN i kierowała pracownią Literatury Średniowiecza, obecnie na emeryturze.
W roku 1995 została laureatką Nagrody Fundacji na rzecz Nauki Polskiej za fundamentalne dzieło historyczno-literackie Średniowiecze (1995) ukazujące nowy obraz piśmiennictwa polskojęzycznego i łacińskiego w kulturze polskiej.
W 1996 roku wstąpiła do Towarzystwa Naukowego Warszawskiego (członek korespondent, Wydział I Językoznawstwa i Historii Literatury), a w roku 1999 do Polskiej Akademii Umiejętności (członek krajowy czynny Wydział I Filologiczny). Należy do Towarzystwa Literackiego im. A. Mickiewicza oraz polskiego PEN-Clubu i Komitetu Mediewistów Polskich. Przez wiele kadencji (do r. 2005) była członkinią Rady Naukowej IBL PAN, oraz Komitetu Nauk o Literaturze PAN.
Publikacje:
Książki:
-
"Różne historyje". Studium z dziejów nowelistyki staropolskiej. Wr., Ossol. 1965
-
Między poezją a wymową. Konwencje i tradycje staropolskiej prozy nowelistycznej. Wr., Ossol. 1970.
-
Staropolska teoria genologiczna. Wr., Ossol. 1974.
-
Poetyka i poezja. Studia i szkice staropolskie. Wwa, PWN 1982.
-
Średniowiecze. [Synteza historycznoliteracka]. Wwa, PWN 1995. Wyd. nast. m.in. wyd. 8 2002 (oraz dodruki)
-
Mediaevalia i inne. Wwa: PWN 1998.
-
Ego Gertruda. Studium historycznoliterackie. Wwa: PWN 2001.
-
Średniowieczna teoria literatury w Polsce. (Rekonesans). Wr.: UWr 2007.
-
Literatura polskiego średniowiecza wobec poetyki europejskiej ("natus difficilis"). Wwa: IBL 2008.
-
Literatura polskiego średniowiecza. Leksykon. Wwa: PWN 2011.
Prace edytorskie i redakcyjne:
-
Historie świeże i niezwyczajne. Wwa: PIW 1961.
-
Różne historyje z różnych wiarygodnych autorów wybrane a dla zabawki przystojnej i przestrogi rozsądnej każdego stanu ludzkiego w ten mały snopek zebrane. Oprac. T. Michałowska i K. Stefanicka. Wr., Ossol. 1965.
-
Estetyka-poetyka-literatura. Materiały z Konferencji Naukowej Poświęconej Zagadnieniom Literatury Staropolskiej, 3-4 maja 1972. Wr., Ossol. 1973.
-
Literatura staropolska w kontekście europejskim. (Związki i analogie). Materiały konferencji naukowej poświęconej zagadnieniom komparatystyki (27-29 X 1975). Red. T. Michałowska, J. Ślaski. Wr., Ossol. 1977.
-
Studia porównawcze o literaturze staropolskiej. Red. T. Michałowska, J. Ślaski.Wr., Ossol. 1980.
-
Jan Kochanowski i epoka renesansu. W 450 rocznicę urodzin poety, 1530-1980. Wwa: PWN 1984.
-
Pogranicza i konteksty literatury polskiego średniowiecza. Wr., Ossol. 1989.
-
Słownik literatury staropolskiej. Średniowiecze, Renesans, Barok. Pod red. Teresy Michałowskiej, przy udziale B. Otwinowskiej, E. Sarnowskiej-Temeriusz. Wr., Ossol. 1990. Wyd. nast. m.in. wyd. 3 tamże 2002.
-
Literatura i kultura późnego średniowiecza w Polsce. Wwa: IBL 1993.
-
Łacińska poezja w dawnej Polsce. Wwa: IBL 1995.
-
Od "Lamentu świętokrzyskiego" do "Adona". Włoskie studia o literaturze staropolskiej pod red. Giovanny Brogi Bercoff i Teresy Michałowskiej. Wwa: TLiM 1995.
-
Wiedza o literaturze i edukacja. Księga referatów Zjazdu Polonistów. Warszawa 1995. Pod red. T. Michałowskiej, Z. Golińskiego, Z. Jarosińskiego. Wwa: IBL 1996.
-
Wyobraźnia średniowieczna. Wwa: IBL 1996.
-
Źródła wiedzy teoretycznoliterackiej w dawnej Polsce. Średniowiecze, Renesans, Barok. Oprac. T. Michałowska, M. Cytowska. Wwa: PWN 1999.
-
Mediewistyka literacka w Polsce. Wwa: IBL 2003.
-
"Septem artes" w kształtowaniu kultury umysłowej w Polsce średniowiecznej. (Wybrane zagadnienia). Wr.: Chronicon 2007.
Promotor prac doktorskich:
-
Obraz męczennika w łacińskiej hagiografii polskiego średniowiecza (2001), autor rozprawy doktorskiej: Dorota Gacka
-
Światło w średniowiecznej poezji liturgicznej: symbolika klejnotów (2001), autor rozprawy doktorskiej: Jolanta Sawicka
Recenzent prac habilitacyjnych:
-
Roman Mazurkiewicz, Polskie średniowieczne pieśni maryjne. Studia filologiczne, autor rozprawy habilitacyjnej (2002);
-
Mieczysław Mejor, Antyczne tradycje średniowiecznej praktyki pisarskiej. Subskrypcje późnoantycznych kodeksów, (2001).