plen

Cyfrowy słownik biobibliograficzny Tłumacze arcydzieł literatury w odrodzonej Rzeczypospolitej (1914-1939) jest już dostępny na stronie internetowej: Zob. link. Serdecznie zapraszamy!

Całość prac nad słownikiem koordynowała dr hab. Ewa Kołodziejczyk, powstał w Pracowni Dokumentacji Literatury Współczesnej Instytutu Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk w latach 2019-2025. Pomieszczono w nim sylwetki 150 haseł tłumaczy literatur obcych, a w uzasadnionych przypadkach także literatury polskiej na języki obce, aktywnych po 1914 roku. Dostarcza on wiedzy o ich biografii i dorobku translatorskim, stanowiąc źródło badań w zakresie historii kultury, literatury i przekładu w XX wieku. Jest adresowany do badaczy różnych dziedzin nauk humanistycznych i społecznych, tłumaczy-praktyków i dydaktyków przekładu, jak też do specjalistów w zakresie nauk pomocniczych w obrębie literaturoznawstwa oraz odbiorców zainteresowanych profesjonalnie zweryfikowaną informacją naukową.