plen
ul. Nowy Świat 72, 00-330 Warszawa
+48 22 826 99 45
sekretariat@ibl.waw.pl
Unia Europejska Biuletyn Informacji PublicznejPolska Akademia NaukHR EXCELLENCE
Okres realizacji:

28.08.2023 – 27.10.2028

Źródło finansowania:

Projekt dofinansowany ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Nauki w ramach Programu „Narodowy Program Rozwoju Humanistyki” (numer projektu: NPRH/DN/SP/507883/2021/11)

Kierownik projektu:

dr Patrycja Potoniec

Budżet projektu

Budżet projektu: : 760 727,50 PLN

  • w tym dofinansowanie z budżetu państwa: 760 727,50 PLN


Opis projektu:

Głównym celem badań jest rozwinięcie zalążka Korpusu polszczyzny XVI wieku do korpusu pełnego przez powiększenie jego objętości 60 razy do 8 000 000 segmentów.

Przedmiotem badań jest polszczyzna XVI wieku, jej opracowanie, prezentacja w postaci bazy tekstów i korpusu elektronicznego. Materiały do badań zostaną zaczerpnięte z druków i rękopisów XVI-wiecznych w oparciu o ich pierwsze edycje lub najstarsze znane egzemplarze – przeprowadzane więc będą badania nad poszczególnymi tekstami oraz ich zespołami oraz kontynuowane analizy językowe, pozwalające na opatrzenie tekstów znacznikami (tagami) morfosyntaktycznymi i rozwinięcie dotychczas utworzonego zalążka korpusu (http://spxvi.edu.pl/korpus - wynik realizacji projektu: Korpus polszczyzny XVI wieku. Etap I, finansowanego przez NPRH w latach 2012-17) w próbkę o objętości ok. 0,5 mln segmentów, według której w toku dalszego półautomatycznego tagowania zostanie stworzony korpus pełny obejmujący ok. 8 mln segmentów.

W efekcie prac powstaną powszechnie (za pośrednictwem Internetu i bez żadnych ograniczeń) dostępne zasoby danych:

  1. Powiększona baza XVI-wiecznych tekstów transliterowanych (obecnie 1 800, docelowo 3 800 ark. wyd.; obecnie 270, docelowo 500 tekstów), skolacjonowana przez specjalistów z podstawą źródłową i wyposażona w narzędzia przeszukiwania.
  2. Baza tekstów transkrybowanych (ok. 1 800 ark. wyd.)
  3. Próbka korpusu – teksty ręcznie opatrzone znacznikami morfosyntaktycznymi i skontrolowane pod względem poprawności – o objętości 0,5 mln segmentów.
  4. Korpus pełny – 8 mln segmentów (teksty poddane segmentacji, lematyzacji i anotacji morfologicznoskładniowej), wyposażony w narzędzia przeszukiwania i przygotowany do integracji z innymi zasobami w ramach Narodowego Korpusu Diachronicznego Polszczyzny.

www.spxvi.edu.pl