plen


“Dzieła zebrane” (cz. I) i “Listy zebrane” Elizy Orzeszkowej. Edycja krytyczna

Okres realizacji badań: 06.04.2020 – 05.04.2026
Źródło finansowania:

Projekt dofinansowany ze środków budżetu państwa w ramach programu „Narodowy Program Rozwoju Humanistyki” – moduł: Dziedzictwo narodowe (numer projektu: 11H18001287)

Kierownik projektu dr Iwona Wiśniewska
Budżet projektu

Budżet projektu: 1 662 517,00 PLN

  • w tym dofinansowanie z budżetu państwa: 1 662 517,00 PLN

 

   

Opis projektu:

Głównym celem projektu jest rozpoczęcie edycji krytycznej Dzieł zebranych autorki Nad Niemnem w formie nowoczesnej naukowej publikacji cyfrowej w otwartym dostępie. Postaci cyfrowej będzie towarzyszyła także wersja książkowa – wydana w niewielkim nakładzie. Jest to pierwszy etap pracy nad Dziełami zebranymi, które pragniemy otworzyć serią powieściową – opracowaniem utworów z początkowej dekady twórczej działalności pisarki. Drugi cel badań to kontynuacja niezwykle cenionego przez środowisko humanistyczne cyklu Listów zebranych Orzeszkowej. Zamierzamy opracować dwa tomy niepublikowanych dotąd listów pisarki: Do przyjaciół (w dwóch woluminach) i Do tłumaczy (w jednym woluminie) oraz dwa tomy korespondencji do Orzeszkowej: Listy Leopolda Méyeta (w trzech woluminach) oraz Listy redaktorów i wydawców (w dwóch woluminach).

Jest to przedsięwzięcie o charakterze badawczym: edytorskim (rozpoczęcie edycji krytycznej Dzieł zebranych Orzeszkowej) i źródłowym (kontynuacja edycji Listów zebranych - epistolografia zaliczana jest do literatury oraz jednocześnie traktowana jako jedno najbardziej wiarygodnych źródeł historycznych). Ponieważ zakończenie planowanych tu edycji wymaga przynajmniej 10-15 lat wysiłku badawczego – projekt zakłada stworzenie stabilnego, wyspecjalizowanego w edytorstwie krytycznym i cyfrowym zespołu, który będzie kontynuował rozpoczęte prace. Będą one stanowić bez wątpienia podstawę dla przyszłych badań w dziedzinie humanistyki.